一、古代尊称对方的妻子叫什么
1、古代尊称对方的妻子为令正。令正，意思是旧时以嫡妻为正室，因此用作称对方嫡妻的敬词，表示尊重。令尊是对对方父亲的尊称，令爱是对对方女儿的尊称。现在称男人的配偶为妻子。而从古至今，对妻子的称呼竟有近四十种之多。
2、小君、细君：最早是称诸侯的妻子，后来作为妻子的通称。皇后：皇帝的妻子。梓童：皇帝对皇后的称呼。夫人：古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，近代用来尊称一般人的妻子，现在多用于外交场合。
3、荆妻：旧时对人谦称自己的妻子，又谦称荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆。贱荆，有表示贫寒之意。娘子：古人对自己妻子的通称。糟糠：形容贫穷时共患难的妻子。内人：过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。
4、内掌柜的：旧时称生意人的妻子为“内掌柜”，也有称“内当家”的。太太：旧社会一般称官吏妻子为“太太”，或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”，今有尊敬的意思，如“你太太来了”。
二、在古代人们怎样尊称对方的妻子
古代尊称对方的妻子为令正，旧时以嫡妻为正室，因此用作称对方嫡妻的敬词。还有其它尊称如令尊是对对方父亲的尊称；令爱是对对方女儿的尊称。尊称，也叫敬称，是对谈话对方表示尊敬的称呼。针对不同的对象，称呼可有多种。
“令”：用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬，有“美好”的意思。如：令尊、令堂：对别人父母的尊称。令兄、令妹：对别人兄妹的敬称。令郎、令爱：对别人儿女的敬称。令阃/正：尊称别人的妻子。令亲：尊称别人的亲人。
1、是直接用表敬称的代词，一般是单音节词，常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等，这些均可译作“您”。
2、是用名词来代替代词称呼对方，这种词都是双音节词，这种称呼又有三中形式：一般的尊称用“先生、吾子”等；也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方，常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等；还有用官职身份尊称对方的，如“大王、大夫、将军、公子”等。这些名词也都可译为“您”，陛下是专称君主皇帝，可不译，官职身份的也可不译。
3、是用形容词来称呼与对方有关的人物行为，这种词一般是双音节词，前一个为形容词，后一个为与人物有关的名词.常见的有：尊（尊驾）、贤（贤弟）、仁（仁兄）、贵（贵体）、高（高朋）、大（大礼）。
三、在古代人们尊称对方的妻子为 什么
1、《西游记》第五九回：“尊府牛魔王，当初曾与老孙结义，乃七兄弟之亲。今闻公主是牛大哥令正，安得不以嫂嫂称之！”
2、意思是：你们府上的牛魔王，当初与我结拜为异性兄弟，于是我们亲如兄弟，现在听说公主是牛魔王打个的正妻，我怎么能不用嫂子称呼你呢？
3、令正在旧时以嫡妻为正室，因用为称对方嫡妻的敬词。
4、敬称他人的儿子：令郎、令嗣、令子；
5、敬称他人的女儿：令爱（亦作“令嫒”）；
6、敬称他人的妻子：令阃（kǔn）、令正、令妻；
7、用令字开头的敬语称呼对方的亲属时，一般将定语“您的”略去，如可以直接说“令爱的芳龄几何”，不必说“您的令爱芳龄几何”。
8、但若真这么说了，也并非错误。在古代文学作品中就存在这类用法，譬如在元杂剧中就有“你令堂”、“你令嗣”等称呼。
9、再比如，《儒林外史》中严致中对王仁、王德两兄弟所说：“不想一见如故，就留着住了几个月，又要同我结亲，再三把他第二个令爱许与二小儿了。”这句话也存在这种用法。只不过此处的“令爱”是指他人的女儿，而非对方的女儿。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
