transcendent(transcendent和transcendental有什么不同)

七月网2023年07月27日 03:391840

transcendent和transcendental有什么不同

先验transzendental：

反思地回溯超越是如何可能的问题；

哲学的、反思的；

主要用来作为一种知识的名称先验的知识不是关于对象的知识，而是我们关于它们的认识之性质与条件的知识。

超验transzendent：

涉及意识的超越活动以及超越状态；

自然的、直向性的。

一个是先于经验，一个是超于经验。具体内容涉及到哲学领域，有点儿复杂。。。不用理解的太深奥吧。。。

那些永远记不住的单词| Transcendent 卓越超常【124】

英 [træn'send(ə)nt;trɑːn-] 美 [træn'sɛndənt]

adj.卓越的；超常的；出类拔萃的

n.卓越的人；超绝物

尽管有丰富的同义词，Transcendent因为它的词源（climbingover的意思）拥有特定的意境来表达“超出寻常”和“出类拔萃”。中文的“难望项背”有神似的含义，都是指杰出的人和事物因为突出的优势让跟进者难以追赶。

Inreallife,thetranscendentmanisanunimposingfigurewhocouldpassforWoodyAllen'sevennerdieryoungerbrother.

在现实生活中，这位出类拔萃的人物并不起眼，感觉像是书呆子气的伍迪艾伦的弟弟。

Lovecanbejoyous,lyrical,beautiful,passionate, transcendent andmorepowerfulthanthehighyou'dgetfromanykindofdrug.

爱可以是愉悦的、抒情的、精美的、热烈的、卓绝的，甚至要比吸食任何药物带来的感觉还要强烈。

我们经常说的“超凡体验”或者“升华体验”就可以用transcendentexperience来准确表达。

在思想和宗教上，Transcendent还特指超越物理宇宙的限制，比如"thesearchforatranscendentlevelofhappiness"。它的形容词变形transcendental带有更加明确的“超自然”的含义。

而哲学中的分支“先验哲学”就是TranscendentalPhilosophy.其认为人的知识是先于感觉经验、先于社会实践的东西，是先天就有的。亦称先验主义、唯心主义先验论。虽然在哲学发展的不同周期，柏拉图，康德等人对“先验主义”有细微区别的理解和诠释，但整体上TranscendentalPhilosophy和我们过去介绍过的EmpiricalPhilosophy（实证经验主义）是根本对立的。

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

明道正在招聘软件销售顾问，适合毕业1-3年，对IT和互联网有兴趣的非技术专业同学。可以在Boss直聘直接投递简历给我们。