一、傲娇的英文是什么
TSUNDERE就是既冷漠又害羞的意思。在汉语中可以说为“傲娇”，写成日语是“つんでれ”，就是つんつん+照（で）れ。
1、自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。
2、藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。
傲娇一词不仅用于恋爱类剧情设定。在战斗类漫画中，作为主角的宿敌，但在每次主角遇到危险时都挺身相救的也是傲娇的一类，已成为风行一世的萌属性之一。
发源于日本的美少女游戏业界，在经历了较长时间的发展后，如今已是能在包含动漫和游戏的ACGN御宅族次文化中广泛形成萌的对象的类型之一了。
并随着御宅ACGN次文化的蔓延，开始逐步在大众媒体上被使用到，被用来作为譬喻有魅力的人物形象、恋爱模范、话题人物等的词语。
日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”：“ツン”可被理解为尖尖的、高傲的、冷酷的、难以亲近的，“デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的。
两者组合在一起，简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”。一般指ツン到デレ的转变，也有ツン与デレ并存的类型。
日语的这个词语在ACGN界约于2000年出现，但它对一般男女关系发展的影响潜力甚深（特别是在恋爱游戏中），所以冒起得十分快。
此外在对其他人表现出一种傲气不易接近，争强好胜不服输和爱逞强等方面（尤其是在情敌面前），虽然平时对朋友不冷不热，但当伙伴有危险时定会挺身而出也就是“傲娇”属性的人一般都很重视友情。
二、高傲的英语
unfeminine haughty高傲的丫头。
haughty official对官僚的谐称。
haughty humility傲慢的谦恭;骨子里傲。
1、他那颗高傲的心几乎要爆炸了。
His proud heart was nearly bursting.
2、现在的凯瑟琳没有别的地方像她，除了宽额和有点拱起的鼻孔，这使她显得简直有点高傲。
The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of the forehead and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty.
3、但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
4、我觉得他很高傲，而且郁郁寡欢。
I think he is proud，and also unhappy.
5、于是罗马官兵摆出一副高傲的模样。
Thus the Rome official showed his arrogance superciliously.
三、“骄傲”用英语怎么说
骄傲的英文翻译是proud，还表示有自尊心的，在句中作为形容词使用。
英[praʊd]美[praʊd]
adj.自豪的，得意的;光荣的，高尚的;傲慢的;有自尊心的
3、proud souls骄傲之魂;高傲的灵魂
proud的近义词有beamish和complacent。
英['bɪmɪʃ]美['bɪmɪʃ]
1、Now he's almost beamish as a wary fixer.
但如今，作为一个毒贩子他差不多已经变得得意忘形了。
2、Come to my arms, my beamish boy!
英[kəmˈpleɪsnt]美[kəmˈplesənt]
adj.自满的;自鸣得意的;踌躇满志;志得意满
1、Wemustnotbecomecomplacentthemomentwehavesomesuccess.
我们决不能一见成绩就自满起来。
2、Itkeepsyoutickingover,stopsyoubeingcomplacent.
好了，关于高傲的英文和高傲的英文名的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！
